คำศัพท์โรงแรม ภาษาโรงแรม บางคำพูด ข้างนอกความหมายหนึ่ง พูดในโรงแรมอีกความกมายหนึ่งนะ บริบทต่างกันความหมายก็เปลี่ยน ขอเสนอ คำศัพท์โรงแรม ที่ใช้บ่อยๆมาให้ดูกันค่ะ ภาษาอังกฤษบางทีได้ยินบ่อยๆ พี่ๆเขาคุยกัน สั่งงานกันเป็นภาษาอังกฤษ เราน้องใหม่ไม่รู้ก็ไม่ได้ มันไม่ได้แล้ว ไปดูกันเลย
คำศัพท์ที่เกี่ยวกับตัวโปรแกรมโรงแรม
-
Property Management System (PMS) – ระบบบริหารจัดการทรัพย์สินโรงแรม
-
Central Reservation System (CRS) – ระบบการจองห้องพักแบบกลาง
-
Online Booking Engine – เครื่องมือสำหรับการจองห้องพักออนไลน์
-
Channel Manager – ระบบบริหารจัดการการขายห้องพักผ่านช่องทางต่าง ๆ
-
Front Desk Management – การบริหารจัดการเคาน์เตอร์ต้อนรับและจองห้องพัก
-
Housekeeping Management – การบริหารจัดการงานทำความสะอาดในโรงแรม
-
Guest Relationship Management (CRM) – การบริหารจัดการความสัมพันธ์กับแขก
-
Revenue Management – การบริหารจัดการรายได้ของโรงแรม
-
Point of Sale (POS) – ระบบการขายสินค้าและบริการภายในโรงแรม
-
Inventory Management – การบริหารจัดการสต็อกสินค้าในโรงแรม
-
Reporting and Analytics – ระบบรายงานและการวิเคราะห์ข้อมูล
-
Online Reputation Management – การบริหารจัดการชื่อเสียงออนไลน์ของโรงแรม
-
Loyalty Program – โปรแกรมสะสมคะแนนและสิทธิประโยชน์สำหรับลูกค้าประจำ
-
Online Check-in/Check-out – การลงทะเบียนเข้าพักและออกจากโรงแรมออนไลน์
-
Mobile App – แอปพลิเคชันสำหรับโรงแรมที่สามารถใช้งานบนมือถือ
-
Reservation – การจองล่วงหน้า
คำศัพท์โรงแรม ประเภทห้องพัก
-
ห้องพัก (Guest room)
-
ห้องสตูดิโอ (Studio Room): ห้องพักที่มีพื้นที่ใช้สำหรับทำกิจกรรมต่าง ๆ ในห้องเดียว รวมทั้งมีพื้นที่นอนและพื้นที่รับประทานอาหาร
-
ห้องคู่ (Double Room): ห้องพักที่มีเตียงขนาดใหญ่สำหรับผู้เข้าพักสองคน
-
ห้องเดี่ยว (Single Room): ห้องพักสำหรับผู้เข้าพักคนเดียว
-
ห้องเตียงคู่ (Twin Room): ห้องพักที่มีสองเตียงเดียวสำหรับผู้เข้าพักสองคน
-
ห้องแฟมิลี่ (Family Room): ห้องพักที่มีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับครอบครัวหรือกลุ่มคนที่มาพักด้วยกัน มักจะมีห้องนอนหลายห้องหรือพื้นที่เล็กน้อยสำหรับผู้เข้าพักเพิ่มเติม
-
ห้องสวีท (Suite): ห้องพักที่มีพื้นที่ใหญ่และความสะดวกสบายมากขึ้น มักมีห้องนอนแยกจากห้องนั่งเล่นหรือพื้นที่ทำงาน
-
ห้องรวม (Connecting Room): ห้องพักที่มีประตูเชื่อมต่อกันระหว่างห้อง สามารถใช้สำหรับครอบครัวหรือกลุ่มคนที่ต้องการพักใกล้กันแต่ยังคงได้ความเป็นส่วนตัว
-
ห้องพักระดับพรีเมียม (Premium Room): ห้องพักที่มีคุณภาพและบริการที่สูงกว่าห้องปกติ มักมีการตกแต่งที่หรูหราและสิ่งอำนวยความสะดวกที่มากขึ้น
-
ห้องพักชุด (Suite Room): ห้องพักที่มีการตกแต่งและสิ่งอำนวยความสะดวกในรูปแบบของชุดหรืออพาร์ตเมนต์ มักมีพื้นที่ใหญ่และส่วนกลางเพิ่มเติม
-
ห้องพักที่มีวิวทะเล (Ocean view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ทะเลและชายฝั่งทะเล
-
ห้องพักที่มีวิวภูเขา (Mountain view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของภูเขาและภูเขา
-
ห้องพักที่มีวิวสวน (Garden view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของสวนหรือสวนสาธารณะ
-
ห้องพักที่มีวิวแม่น้ำ (River view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของแม่น้ำหรือลำธาร
-
ห้องพักที่มีวิวดอกไม้ (Flower view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของสวนดอกไม้หรือสวนไม้
-
ห้องพักที่มีวิวภูมิประเทศ (Countryside view room):ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของภูมิประเทศหรือทัศนียภาพที่กว้างขวาง
-
ห้องพักที่มีวิวเมือง (City view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของเมืองหรือทาวน์เฮาส์
-
ห้องพักที่มีวิวทะเล (Sea view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของทะเล และชายฝั่งทะเล
-
ห้องพักที่มีวิวทะเลสาบ (Lake view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของทะเลสาบหรืออ่าว
-
ห้องพักที่มีวิวภูเขาไฟ (Volcano view room): ห้องพักที่มองเห็นทิวทัศน์ของภูเขาไฟและไล่ลงไปสู่พื้นที่รอบๆ
นอกจากนี้ยังมีประเภทห้องพักอื่น ๆ ที่อาจมีความหลากหลายในแต่ละโรงแรม ซึ่งอาจรวมถึงห้องพักพิเศษเช่น ห้องอาหารหรือห้องจัดเลี้ยง, ห้องออฟฟิศหรือห้องประชุม หรือห้องพักสำหรับผู้พิการ
ระดับของห้องพัก
-
ห้องพัก (Standard room): ห้องพักแบบมาตรฐานเริ่มต้นของโรงแรม
-
ห้องซุพีเรีย (Superior room): ห้องพักที่มีขนาดใหญ่กว่า กว้างกว่าห้องพักมาตรฐาน
-
ห้องเดอลุ๊ค (Deluxe room): ห้องพักหรูหราและมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม
-
ห้องสวีท (Suite): ห้องพักที่มีขนาดใหญ่และส่วนตัวมากกว่าห้องพักปกติ หรูหรามากกว่า
-
ห้องเอ็กซ์คลูซีฟ (Executive room): ห้องพักที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้บริหารหรือลูกค้าสำคัญ
-
ห้องทอปสวีท (Presidential suite): ห้องพักระดับสูงที่สุดในโรงแรม ที่มีขนาดใหญ่และความสะดวกสบายที่สุด
-
ห้องฮันนีมูนสวีท (Honeymoon suite): ห้องพักที่ออกแบบมาเพื่อคู่รักที่มาพักหลังจากการแต่งงาน
-
ห้องจูเนียร์สวีท (Junior suite): ห้องพักที่มีขนาดกลางระหว่างห้องพักปกติและสูท
-
ห้องสวีทสำหรับครอบครัว (Family room): ห้องพักที่มีพื้นที่ให้เพียงพอสำหรับครอบครัว
-
ห้องจาคุชชี่สวีท (Jacuzzi suite): ห้องพักที่มีอ่างจากุซซีส่วนตัว
หมายเหตุ: คำว่า “deluxe”, “suite”, “executive” เป็นคำที่ใช้ในบริษัทโรงแรมอาจจะมีความหมายที่แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับแต่ละโรงแรม
คำศัพท์โรงแรม กับของใช้อื่นๆ
-
เตียง – bed
-
หมอน – Pillow
-
ผ้าปูที่นอน – Bedsheet
-
ผ้าห่ม – Blanket
-
หมอนอิง – cushion
-
ตะขอแขวนหลังประตู – coat hook
-
พรม – carpet
-
โซ่คล้องประตู chain
-
โต๊ะทำงาน – Work desk
-
โต๊ะเก็บของ – cabinet
-
ตู้เย็น – Refrigerator
-
เครื่องทำน้ำอุ่น- Water heater
-
เครื่องปรับอากาศ – Air conditioning
-
เครื่องเล่นดีวีดี – DVD player
-
อินเทอร์เน็ตไร้สาย – Wireless internet
-
การ์ดทีวีจูนเนอร์ – TV tuner card
-
เครื่องสำอาง – Toiletries
-
เครื่องทำกาแฟ – Coffee maker
-
เครื่องใช้ไฟฟ้า – Appliances
-
เครื่องซักผ้า – Washing machine
-
เครื่องอบผ้า – Dryer
สถานที่
-
ห้องพัก – Room
-
ห้องน้ำ – Bathroom
-
ลานพักผ่อน – Lounge
-
สระว่ายน้ำ – Swimming pool
-
บาร์ – Bar
-
ฟิตเนส – Fitness center
-
ร้านอาหาร – Restaurant
-
สถานที่ทำงาน – Business center
-
ร้านสระผม – Barbershop/Hair salon
-
ห้องประชุม – Meeting room
การบริการ
-
อภินันทนาการ – complimentary
-
บริการห้องนวด – Spa service
-
บริการรถรับส่ง – coach service ,Shuttle service
-
บริการซักรีด – Laundry service
-
บริการห้องอาหาร – Room servic : การให้บริการอาหารและเครื่องดื่มถึงห้องพักของลูกค้า
-
บริการอินเตอร์เน็ตไร้สาย – Wi-Fi service
-
บริการดูแลลูกค้า – Customer service : การให้บริการที่ดีและดูแลลูกค้าในโรงแรม
-
บริการอบรมและประชุม -Training and conference service
-
บริการเครื่องดื่ม – Beverage service
-
บริการห้องออกกำลังกายสำหรับนักกีฬา – Sports facility service
สรุป
คำศัพท์โรงแรม ที่เรียงมาให้ ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล แต่ละบริบทในการใช้นะคะ หวังว่ารายการนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับคุณในการเข้าใจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับโรงแรมบ้างนะคะ
บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที