เมื่อให้นึกถึง ออเดรย์ เฮปเบิร์น (Audrey Hepburn) นักแสดงสาวหน้าเก๋ระดับตำนานของฮอลลีวูด ซึ่งโด่งดังในยุค 50 เราจะนึกถึงเธอในบทบาทใดมากที่สุด?
แม้เธอจะมีผลงานสร้างชื่อจากการแสดงภาพยนต์มากมาย แต่เมื่อให้นึกถึงเธอคนนี้ครั้งใด ภาพแรกที่ลอยเข้ามาในความนึกคิดคือ ภาพฉากเริ่มต้นของภาพยนต์เรื่อง Breakfast at Tiffany’s ที่มีหญิงสาวร่างสูงบางในชุด เดรสสีดำดูหรูหราก้าวลงมาจากรถแท็กซี่และเดินมาหยุดยืนตรงหน้าต่างกระจกซึ่งใช้จัดแสดงเครื่องประดับของร้านจำหน่ายเครื่องประดับแบรนด์ดังซึ่งตั้งอยู่บนถนนหมายเลขห้า (Fifth Avenue) อันโด่งดังของมหานครนิวยอร์ก
Breakfast at Tiffany’s เป็นเรื่องราวของ ฮอลลี โกไลท์ลี เด็กสาวบ้านนอกผู้ทะเยอทะยาน เธอเลือกที่จะสลัดชีวิตอันความยากจนข้นแค้นโยนใส่หีบ ล็อคกุญแจปิดตายและผลักมันเก็บไว้ในซอกมุมที่ลึกที่สุดในหัวใจ บ่ายหน้าเข้ามาแสวงหาโอกาส และชีวิตที่ดีกว่าในมหานครนิวยอร์ก เธอพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้เจิดจรัสในวงสังคมด้วยการพาตัวเองเข้าไปอยู่ในวงสัมคมอันหรูหราฟุ้งเฟ้อ หว่านเสน่ห์ให้กับชายหนุ่มฐานะดีโดยหมายใจว่าจะเป็นบันไดพาเธอก้าวไปยืนอยู่ในจุดที่สูงกว่าเดิม แต่จนแล้วจนรอดเธอก็ไม่ได้สามารถไปยืนในจุดที่ใฝ่ฝันได้
ภาพยนต์เรื่องนี้นอกจากจะถูกพูดถึงในด้านของเนื้อเรื่องที่สนุกสนานแต่แฝงไปด้วยแง่คิดแล้ว อีกสิ่งหนึ่งที่ถูกพูดถึงมากที่สุดเห็นทีจะหนีไม่พ้นฝีมือการแสดงของออเดรย์ เฮปเบิร์น ในบทบาทของฮอลลี โกไลท์ลี ซึ่งได้กลายเป็นบทบาทที่โด่งดังที่สุดในชีวิตการแสดงของเธอ
แม้ว่าฮอลลี โกไลท์ลี จะเป็นผู้หญิงที่ให้ความสำคัญกับวัตถุนิยมที่เน้นการประโคมโหมแต่งร่างกายด้วยเสื้อผ้าอาภรณ์และเครื่องประดับเพื่อเป็นเครื่องบ่งบอกฐานะทางสังคมซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นสิ่งจอมปลอม แต่ในชีวิตจริงของออเดรย์กลับตรงกันข้าม แม้ว่าเธอจะอุดมไปด้วยชื่อเสียงและเงินทอง แต่เธอกลับนิยมความเรียบง่าย สมถะ ถึงกระนั้นเธอก็ได้กลายเป็นแฟชั่นไอคอนของสาวๆ ในยุคนั้นจวบจนปัจจุบัน ด้วยคอนเซ็ปต์น้อยแต่มาก เรียบแต่โก้ และมีเอกลักษณ์ แม้กระทั่งแหวนหมั้นและแหวนแต่งงานของเธอก็ยังคงความเรียบง่ายเสียจนไม่อยากจะเชื่อว่า “นี่หรือคือแหวนของดาราดัง!”
แหวนหมั้นของออเดรย์ที่ได้รับจาก ‘เมล เฟอเรอ’ (Mel Ferrer) แฟนหนุ่มร่วมอาชีพ ไม่ได้เป็นแหวนที่ตกแต่งด้วยเพชรเม็ดโตอย่างเช่นแหวนของเพื่อนดาราในยุคเดียวกัน หากเป็นแหวนแพลทินัมที่ตกแต่งด้วยเพชรที่ใช้เทคนิคการฝังสอด (Channel Set) เรียงกันเป็นแถวจนรอบวง (Eternity Ring) จาก Gubelin ร้านเครื่องประดับชื่อดังของยุโรป
สำหรับพิธีแต่งงานของทั้งคู่ถูกจัดขึ้นอย่างเรียบง่ายเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1954 ณ โบสถ์เล็กๆ แห่งหนึ่งในชนบทของสวิตเซอร์แลนด์ โดยแหวนแต่งงานของออเดรย์นั้นเป็นแหวนเกลี้ยงสองวงที่มีการออกแบบเหมือนกันทุกประการ จะต่างกันก็ตรงที่วงหนึ่งทำจากทองส่วนอีกวงหนึ่งทำจากทองสีชมพู ซึ่งด้านในของแหวนทั้งสองวงนี้ได้จารึกวันสำคัญของทั้งคู่เอาไว้ด้วย ความตั้งใจของเจ้าบ่าวที่มอบแหวนหมั้นและแหวนแต่งงานรวม 3 วงให้แก่เธอ คือ เพื่อให้เธอสร้างสรรค์รูปแบบการสวมแหวนได้หลากหลายตามใจชอบ แต่ด้วยความชอบอะไรที่เรียบง่ายเธอจึงเลือกที่จะสวมแหวนเพียงวงใดวงหนึ่งครั้งละหนึ่งวงเท่านั้น
Eternity Ring สื่อความหมายรักนิรันดร์
‘Eternity Ring’ คือชื่อเรียกแหวนที่นำอัญมณีมาเรียงประดับเป็นแถวจนรอบวง แหวนวงเล็กๆ นี้สื่อถึงความรักที่มั่นคงยืนยาวไม่มีจุดสิ้นสุด มันจึงเป็นตัวแทนของความรักที่คู่รักจำนวนมากเลือกที่จะมอบให้กันเพื่อเป็นแหวนหมั้นและแหวนแต่งงาน รวมถึงเป็นของขวัญในโอกาสพิเศษต่างๆ อย่างวันครบรอบแต่งงานอีกด้วย
ในช่วงบั้นปลายของชีวิต ออเดรย์อุทิศทั้งเวลาและแรงกายของเธอเพื่อเพื่อนมนุษย์ ด้วยการเป็นทูตยูนิเซฟ ถึงอย่างไรก็ตาม การลงพื้นที่และคลุกฝุ่นอยู่ในแอฟริกาก็ไม่ได้ทำให้ประกายความงามที่ฉายอยู่ในตัวเธอลดน้อยลง
ออเดรย์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง เมื่อวันที่ 20 มกราคม 1993 ขณะมีอายุได้ 63 ปี ที่บ้านพักในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ แม้ว่าเธอจะจากไปแล้วกว่า 20 ปี แต่หน้าเก๋ๆ และรอยยิ้มอันสดใสของเธอก็ยังปรากฎชัดเจนในความทรงจำตราบจน Eternity
ศูนย์ข้อมูลอัญมณีและเครื่องประดับ
สถาบันวิจัยและพัฒนาอัญมณีและเครื่องประดับแห่งชาติ (องค์การมหาชน)
-----------------------------------------------------
ข้อมูลอ้างอิง:
1. ภาพยนต์เรื่อง Breakfast at Tiffany’s. Paramount Pictures. (1961)
2. Celebrity Engagement Rings: Audrey Hepburn. Brilliance.
https://blog.brilliance.com/diamonds/celebrity-engagement-rings-audrey-hepburn
3. Audrey Hepburn’s Engagement Ring, Wedding Bands. The Adventurine.
https://theadventurine.com/bridal/engagement-rings/the-true-story-of-audrey-hepburns-engagement-ring-wedding-bands/
4. The Meaning of Eternity Rings. The Diamond Store Magazine. http://news.thediamondstore.co.uk/the-meaning-of-eternity-rings/
บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที
