ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นบทที่ 6
第６課
น้อง ๆจำกันได้ถึงไหนกันแล้วค่ะสำหรับบทเรียนในคราวที่แล้ว วันนี้มีบทใหม่ๆมาให้ทุกคนเรียนรู้กันอีกแล้วนะค่ะ เรามาเรียนรู้กันต่อเลยค่ะじゃ、始めましょう。(ja-hajimemashou แปลว่าเริ่มกันเลยนะค่ะ)
この＋N ............นี้
この Kono ตามด้วยคำนาม กล่าวถึงสิ่งของหรือคนที่อยู่ใกล้ผู้พูด ยกตัวอย่าง คำนามเช่น หนังสือ ถ้ารวมเข้ากับในประโยคตามรูปนั้น จะมีความหมายว่า หนังสือเล่มนี้ เราไปดูรูปประโยคตัวอย่างกันเลยนะค่ะ
この本はわたしのです。 Konohon wa watashi no desu.
หนังสือเล่มนี้เป็นของผม/ดิฉัน
このぺんはあなたのですか。Konopen wa anata no desuka.
ปากกาด้ามนี้เป็นของคุณใช่ไหมค่ะ
(อย่าลืมกันนะค่ะว่า การถามในรูปประโยคแบบนี้ตอบได้สองแบบคือ はいHai ・いいえ Iie)
その＋N .................นั้น
その Sono ตามด้วยคำนาม มักจะกล่าวถึงสิ่งของหรือคนที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง ยกตัวอย่าง คำนามเช่น นิตยสาร ถ้ารวมเข้าไวยกรณ์ตามรูปนั้นจะหมายถึง นิตยสารเล่มนั้น
そのざっしはわたしのです。Sonozasshi wa watashi no desu.
นิตยสารเล่มนั้นเป็นของฉัน
その方はどなたですか。 Sonokata wa donate desuka.
คนนั้นคือใครค่ะ
「方」かた Kata เป็นคำสรรพนามใช้แทนคน ซึ่งเป็นคำสุภาพมาจากคำว่า ひと Hito หมายถึง คน
「どなた」Donata แปลว่า ใคร ซึ่งเป็นคำสุภาพในการถามบุคคล ซึ่งมาจากคำว่า だれ Dare
あの＋N ................โน้น
あの Ano ตามด้วยคำนาม มักจะกล่าวถึงสิ่งของหรือคนที่อยู่ไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง รูปประโยคตัวอย่างเช่น
あのかばんはだれのですか。Anokaban wa dare no desuka.
กระเป๋าใบโน้นเป็นของใคร
あのテレビはわたしのです。Anotelebi wa watashi no desu.
ทีวีเครื่องโน้นเป็นของฉัน
ฝึกกันเยอะๆนะค่ะ มีเวลาจะมาช่วยสอนเพื่อน กันใหม่ค่ะ อย่าลืมทบทวนกันนะค่ะ
เว็บภาษาญี่ปุ่นที่ดีที่สุด
www.j-doramanga.com
บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที
