จุฑาวัฏฐ์

ผู้เขียน : จุฑาวัฏฐ์

อัพเดท: 10 ม.ค. 2009 21.10 น. บทความนี้มีผู้ชม: 38839 ครั้ง

บทความนี้เป็นบทความสอนภาษาญี่ปุ่นพื้นฐานสำหรับผู้สนใจภาษาญี่ปุ่น


คำทักทายง่าย ๆ

ภาษาญี่ปุ่น.....   เข้าใจง่าย ๆ

 

มาเริ่มต้นกับคำทักทายง่าย ๆ กันก่อนดีกว่า

สวัสดี (ตอนเช้า)

Good morning

おはようございます.

Ohayou Gozaimasu.

คนญี่ปุ่นใช้คำนี้ในการทักทายตอนเช้า  หรือ เจอกันครั้งแรกของวัน

 

สวัสดี (ตอนกลางวัน)

Good afternoon

こんいちは 

Konnichiwa

เสียงพยางค์สุดท้ายของคำ....เขียนว่า (ha)  แต่ ออกเสียง wa

คนญี่ปุ่นใช้คำนี้ในการทักทายตอนสาย ๆ เป็นต้นไปซึ่งต่างจากภาษาอังกฤษซึ่งใช้หลังเที่ยงเป็นต้นไป

 

สวัสดี(ตอนเย็น)

Good evening

こんばんは

konbanwa

เสียงพยางค์สุดท้ายของคำ....เขียนว่า (ha)  แต่ ออกเสียง wa

คนญี่ปุ่นใช้คำนี้ในการทักทายตอนเย็น เป็นต้นไปเหมือนกับภาษาอังกฤษ

 

ราตรีสวัสดิ์

Good night

おやすみなさい

Oyasuminasai

 

เวลาเจอกันครั้งแรก......จะกล่าวว่า

はじめまして

hajimemashite

เป็นคำกล่าวก่อนที่จะแนะนำตัว ซึ่งเป็นการแสดงมารยาทของคนญี่ปุ่น

 

เมื่อแนะนำตัวเสร็จ....ก็จะกล่าวคำฝากเนื้อฝากตัวว่า

どうぞ よろしく (おねんがいします)

douzo yoroshiku      (onengai-shimasu)

เป็นคำกล่าวเมื่อจบการแนะนำตัวซึ่งอาจแปลว่าขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ

คำในวงเล็บ เป็นคำถ่อมตน เมื่อกล่าวจะแสดงความสุภาพมากขึ้น

 

 

 

 

 

การแนะนำตัว

เกริ่นนำเมื่อพบกันครั้งแรก

“はじめまして”

hajimemashite

ผม/ดิฉัน ชื่อ..................................

わたしは。。。。ชื่อ。。。。です。”

watashiwa……ชื่อ……….desu.

 

มาจากประเทศไทยครับ.................

タイからきました。

Tai kara kimashita.

 

จากนั้นอาจจะแนะนำอาชีพของตนเองดังนี้

ผม/ดิฉัน เป็นนักเรียน

わたしは がくせい です.

watashi wa gakusei desu.

 

ผม/ดิฉัน เป็นพนักงานบริษัท

わたしは かいしゃいん です。

Watashi wa kaishain desu.

 

ผม/ดิฉันเป็นวิศวกร

わたしは エンジニア です。

Watashi wa enginia desu.

 

ผม/ดิฉัน เป็นหมอ

わたしは いしゃ です。

Watashi wa isha desu.

 

เมื่อจบการแนะนำตัวจะกล่าว...ตามด้วย....การฝากเนื้อฝากตัว

どうぞ よろしく (おねんがいします)

douzo yoroshiku      (onengai-shimasu)

 


บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที