อักษรในภาษาญี่ปุ่นแบ่งออกเป็นสองแบบด้วยกันคือ อักษะคานะ และ อักษรคันจิ
อักษรคานะ สามารถแบ่งได้อีก 2 แบบ ทำให้ในบางตำรา อาจบอกว่าภาษาญี่ปุ่นมีอักษร 3 แบบ ซึ่งอยู่กับวิธีการแบ่ง
อักษรฮิรางานะ （ひらがな) เป็นอักษรที่ใช้ในการเขียนคำที่เป็นภาษาญี่ปุ่น อักษรฮิรางานะ 1 ตัวจะมี เสียงอ่านเพียง 1 เสียง เหมือนกับอักษรไทย เช่น かわいい แปลว่า น่ารัก
อักษรคาตาคานะ （かたかな）เป็นอักษรที่ใช้ในการเขียนคำที่มาจากภาษาต่างประเทศ อักษรคาตาคานะ 1 ตัวจะมีเสียงอ่าน 1 เสียงเช่นกัน เช่น アイスクリーム แปลว่า ไอศครีม
อักษรคันจิ เป็นอักษรที่นำมาจากอักษรจีน โดยปกติในภาษาญี่ปุ่นจะใช้อักษรคันจินี้เป็นหลัก และใช้อักษรฮิรางานะในการช่วยออกเสียง และการผันรูปไวยกรณ์ โดยอักษรคันจิ บางตัวจะมีเสียงอ่าน เพียงเสียงเดียว บางตัวก็จะมีเสียงอ่านหลายเสียง ตัวอย่างอักษรคันจิ เช่น 明日 แปลว่าพรุ่งนี้
ในบ้างครั้งภาษาญี่ปุ่นใจใช้อักษรคันจิกับอักษรฮิรางานะรวมกันเช่น 食べます แปลว่า รับปทาน เป็นต้น
บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที
