แฮะๆ จั่วหัวไว้ตั้งนานเพิ่งได้ฤกษ์เขียนต่อ การอ่านเเป็นการวัดเรื่องของคำศัพท์และไวยากรณ์ ถ้าใครมีคำศัพท์เยอะก็จะได้เปรียบหน่อย แต่ไม่ใช่ว่าคำศัพท์ไม่เยอะแล้วจะทำข้อสอบไม่ได้ เพราะมีหลายตำราหลายสำนักบอกว่า
ไม่ต้องรู้ความหมายของคำศัพท์หรือไวยากรณ์ทั้งหมดก็ได้ แต่ต้องรู้ว่าผู้เขียนอยากบอกอะไร หรือประเด็นสำคัญคืออะไร
ฟังดูเหมือนง่ายเนอะ แต่มันยากชะมัด
แต่ยังไงก็ตามเหอะฉันว่า จะทำข้อสอบได้ดีหรือไม่ได้ดี ก็ต้องอ่านโจทย์ก่อนว่ามั้ย ส่วนใหญ่เราจะเห็นคำถามแล้วขีดเส้นใต้คำหรือประโยคนั้นๆ แต่เค้าไม่ได้ให้หาความหมายหรอก อย่างนี้ไง
問い1 本文の要約として最も適当なものはどれか。（2004：2級）
คำถามคือ ข้อใดเป็นการย่อความที่ถูกต้องตรงตามเนื้อหาที่ให้มา
問い2 最近の建物や家具の作り方の傾向として、この文章の内容とあっているものはどれか。
ข้อนี้ประเด็นอยู่ที่最近の建物や家具の作り方の傾向 เราก็มองหาก่อนว่า มีคำในประโยคนี้ในบทความที่ให้มาหรือเปล่า ส่วนใหญ่แล้วจะมีมา ในข้อสอบ หาเจอมั้ยเอ่ย
建物や部屋、家具などには直線が多く使われています。作りやすくむだが少ないことが、その理由です。しかし、直線には冷たい感じを与えるという欠点もあります。
一方、曲線は、暖かい感じやややわらかい感じを与えるので、最近では、技術の進歩もあって、曲線を用いることも多くなってきました。（中略）
เราก็มาแปลทำความเข้าใจประโยคนี้ ทีนี้ลองมาดูตัวเลือกดีกว่าว่ามีอะไรให้เราเลือกได้บ้าง
1. 作りやすさを考えて直線を使うことが多くなった。
2. 暖かい感じがする大きいものを作るようになった。
3. やさしい感じをあたえる曲線を使うことが多くなった。
4. 技術の進歩により直線と曲線を混ぜて作るようになった。
ในตัวเลือกที่ให้มา มี1 ข้อที่มีความหมายเหมือนกับประโยคที่เราเอาไว้ นั่นก็คือ ข้อ 3..ซึ่งเป็นคำตอบที่ถูกต้อง เป็นไงคะ ไม่ยากเลย ใช่มั้ย เราไม่จำเเป็นต้องอ่านทั้งหมดก็ได้
เพียงแต่เราต้องอ่านโจทย์ให้เข้าใจก่อนนั่นเอง
คราวหน้าเราจะมาดูคำถามอีกแบบหนึ่ง...อดใจรออีกนิด ระหว่างนี้ก็ท่องคำศัพท์หรือศึกษาไวยากรณ์เอาไว้ก่อนนะ
บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที
