TPA Writer Where The new ideas begin

TPA Magazine
ผู้เขียน
TPA Magazine
อัพเดท
07 พ.ย. 2006 21.44 น.

การกล่าวคำทักทายเป็นการสร้างปฎิสัมพันธ์ที่ดีกับบุคคลอื่นทุกชาติ ศาสนา เช่น ชาวไทยเมื่อเจอกันครั้งแรกมักพูดว่า "สวัสดี ค่ะ/ครับ"

คำทักทาย

การกล่าวคำทักทายเป็นการสร้างปฎิสัมพันธ์ที่ดีกับบุคคลอื่นทุกชาติ ศาสนา เช่น ชาวไทยเมื่อเจอกันครั้งแรกมักพูดว่า "สวัสดี ค่ะ/ครับ" ซึ่งสามารถใช้ได้ตลอดเวลา แต่สำหรับชาติอื่นๆ นั้น การกล่าวคำทักทายมักจะมีการแบ่งช่วงเวลาอย่างชัดเจน โดยเฉพาะที่ประเทศญี่ปุ่นซึ่งมีวิธีการกล่าวสวัสดี ทักทายต่างๆ กันตามช่วงจังหวะเวลาระหว่างวัน เช่น

          "ตอนเช้า" (พระอาทิตย์เริ่มสาดแสงแต่ยังไม่แรงเกิน 10.00 น.) ชาวญี่ปุ่นจะทักทายกันว่า   (Ohayou gozaimasu)

          สายขึ้นอีกหน่อย เลยไปจนถึงช่วงบ่าย แต่ก่อนพระอาทิตย์ตก จะกล่าวทักกันว่า (konnichiwa)

          ส่วนช่วงเย็นที่ดวงอาทิตย์อัสดงลับขอบฟ้า ไปแล้วจะพูดว่า(konbanwa)

          หรือถ้าจะบอกลา ราตรีสวัสดิ์ จะใช้วลีว่า (sayounara) แต่ถ้ารู้จักสนิทสนมกัน อยู่ในรุ่นราวคราวเดียวกันจะพูดว่า(dewa mata) ซึ่งหมายถึง แล้วพบกันใหม่ นอกจากนั้นหากต้องการขยายการสนทนาให้มากขึ้น จะมีวลียอดฺฮิต ทักทายต่อไปอีก เช่น  (ogenki desu ka) หมายถึง สบายดีหรือ ซึ่งถ้าสบายดีจะตอบว่า  (hai , okagesamade) หรือ(Hai,genki desu) เป็นต้น

ขอขอบคุณ : โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรม สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี(ไทย-ญี่ปุ่น)

โหวตให้คะแนนบทความ

  • ตอนที่ 1 : คำทักทาย

facebook