ชมพูนุท

ผู้เขียน : ชมพูนุท

อัพเดท: 24 พ.ย. 2008 10.38 น. บทความนี้มีผู้ชม: 4080 ครั้ง

จริงๆแล้วมีเรื่องต้องเขียนต่อให้เสร็จก่อน วัน D-Day แต่ขอคั่นด้วยเรื่องนี้ก่อนนะ ส่วนอีกไม่กี่ตอนของ "การเตรียมสอบภาษาญี่ปุ่น" จะให้เสร็จภายในสัปดาห์นี้แน่นอน .....

วันนี้ไปเจอคำคม หลังจากที่ชีวิตอับเฉาทั้งวัน เลยอยากจะนำมาฝากทุกคน


คำคม

どんな気持ちかわかりませんが、「NHKの英語でしゃべらナイト」のホームページを開きました。
วันนี้ไปเปิดเจอ คำคมใน หน้า โฮมเพจของ รายการของ NHK รายการหนึ่ง

 そこにさまざまな「座右の銘」を発見しました。
ですので、皆さんにも紹介したいと思います。
วันนี้ไปเจอคำคม หลังจากที่ชีวิตอับเฉาทั้งวัน เลยอยากจะนำมาฝากทุกคน


  It's all up to you how bright a day tomorrow will be.
「明日がどれだけ輝くかは、あなた次第。」
 Take it easy.
「ええい、ままよ」 なんでもなるようになるさ!
 Practice makes perfect.「継続は力なり」
Where there's a will, there's a way.
「意志あるところに道はある」←これは宮里藍選手の言葉だそうです。 (รู้สึกว่าจะเป็นคำพูดของนักกอล์ฟสาวชาวญี่ปุ่น Miyasato Ai)

 Be sure to have fun.「やるなら楽しめ!」
No pain, No gain.「苦労なしでは前進なし!」

 どうでしたか。
 いくつかの言葉が心に打たれました。
เป็นอย่างไรบ้างเอ่ย น่าจะเป็นการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นได้อย่างหนึ่งด้วย
มีหลายคำที่ประทับใจผู้เขียนด้วย


http://www.nhk.or.jp/night/program.htm からでした。


บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที